Keine exakte Übersetzung gefunden für توفير وظائف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch توفير وظائف

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il veulent entendre parler d'emplois.
    يريدون أخبارا عن توفير وظائف
  • Il veut juste apporter du boulot à ses gens,
    يريد فقط توفير وظائف لجماعته
  • Il veut juste créer des emplois pour ses électeurs.
    يريد فقط توفير وظائف لجماعته
  • Ils ne veulent pas entendre parler de bassin hydrographique, ils veulent entendre parler d'emplois.
    لا يريدون سماع شيئا عن قانون المياه النظيفة يريدون أخبارا عن توفير وظائف
  • Avoir un bon travail au Pony Express ?
    توفير وظائف لهم برواتب مرتفعة مع [المهر السريع]؟ *المهر السريع خدمة توصيل البريد* *بسرعة في عام 1860ميلادي*
  • Les participants ont admis que le meilleur moyen de mettre fin à la pauvreté consistait à offrir des emplois décents. Ces emplois sont le moteur de la croissance économique et un préalable pour éliminer la pauvreté et favoriser l'intégration sociale.
    سلم الاجتماع بأن توفير وظائف لائقة هو أفضل سبيل لانتشال الناس من قبضة الفقر، فالعمل اللائق هو محرك النمو الاقتصادي وشرط أساسي للقضاء على الفقر وتشجيع الاندماج الاجتماعي.
  • Il est demandé aux États membres de s'inspirer du Plan d'action pour développer et mettre en œuvre leurs propres plans nationaux d'action dans le but de créer des emplois et éradiquer la pauvreté, en étroite collaboration avec les parties prenantes concernées.
    وقد طُلب من الدول الأعضاء الاسترشاد بهذه الخطة لوضع خططهم الوطنية الخاصة وتنفيذها بهدف توفير وظائف القضاء على الفقر، وذلك بالتعاون الوثيق مع أصحاب المصلحة المعنيين.
  • Par conséquent, la mondialisation n'a pas permis de satisfaire les espoirs de la grande majorité des personnes, s'agissant de l'emploi et d'un avenir meilleurs pour les générations à venir.
    وترتب على ذلك أن العولمة لم تحقق للغالبية العظمى من شعوب العالم أبسط تطلعاتها من توفير وظائف لائقة وخلق مستقبل أفضل لأجيالها القادمة.
  • Des amendements à la législation fiscale ont allégé le poids global de l'impôt afin de créer un climat propice à la vie des affaires, d'accroître la croissance et de créer de nouveaux emplois.
    وبموجب التعديلات التي أُدخِلت على قانون الضرائب، تم تخفيف عبء الضرائب العامة لإيجاد بيئة مواتية للنشاط التجاري، وتحسين النمو الاقتصادي، وتوفير وظائف جديدة.
  • Les États membres devraient continuer à épauler ce programme par des contributions bilatérales et aussi un appui à la création des postes internationaux supplémentaires demandée à l'Assemblée générale.
    وينبغي أن تواصل الدول الأعضاء دعم هذا البرنامج عن طريق تقديم المساهمات الثنائية ودعم السعي في الجمعية العامة إلى توفير وظائف دولية إضافية.